The first ten years after you were gone were the hardest.
I primi dieci anni dopo che te ne andasti furono i piu' difficili.
Even our honeymoon chapter had closed, gone were the days of copious public displays of affection...
Anche la luna di miele era un capitolo chiuso. I tempi delle dimostrazioni di affetto in pubblico erano andati...
Gone were the days when the catalogue was the only form of presentation Adam Hall launched its Adam Hall B2B online shop in 1998 – one of the first companies in the Rock ‘n‘ Roll-influenced market to do so.
Prima azienda su un mercato caratterizzato dal ritmo del rock'n'roll, Adam Hall realizza già nel 1998 il proprio shop online B2B, una vera e propria novità nel settore per i produttori e i rivenditori all'ingrosso.
Gone were the days of waiting for the DVD to be delivered.
Erano finiti i giorni di attesa per la consegna del DVD.
Gone were the posters requesting the governor’s resignation, the burned out car and trucks that had become such a common sight all over the city.
Scomparsi erano i poster che chiedevano le dimissioni del governatore, le macchine bruciate diventate uno spettacolo così comune in tutta la città.
For all the days which have come and gone were the days of Abraham, Moses, Christ, or of the other Prophets, but this day is the Day of God, inasmuch as the Sun of Truth will shine forth therein with the utmost intensity and radiance.
I giorni venuti e passati erano i giorni di Abramo, di Mosè, di Cristo o di altri Profeti, ma questo giorno è il Giorno di Dio, poiché il Sole della verità vi brillerà in tutta la sua intensità e il suo splendore.
The only people that knew that diamond was gone were me, Alice, and the Warners.
Gli unici a sapere che il diamante era stato rubato eravamo io, Alice e i Warner.
Gone were the secrets and heartache of my past.
Superati i segreti ed il mal d'amore del mio passato.
Gone were the Steinway grand piano that had stood in a far corner.
Sono usciti il??pianoforte Steinway che era rimasto in un angolo lontano.
From that moment on, gone were the classic toeclips of old.
Da quel momento in poi i classici fermapiedi sono stati superati.
He said because the former heaven the former earth were gone, were no more; there was no more sea.
Disse perché il vecchio cielo e terra erano scomparsi, non c'erano più; non c'era più il mare.
Gone were the days where one has to generate capital, scale their investment and be present physically in order to be part of the action.
Sono finiti i giorni in cui si deve generare capitale, scalare il proprio investimento ed essere presenti fisicamente per poter essere parte dell'azione.
Gone were the days where one has to generate capital, scale their investment and be present physically in order to be... [+]
Sono finiti i giorni in cui si deve generare capitale, scalare il proprio investimento ed essere presenti fisicam... [+] Riguardo a noi
Gone were thousands of dollars worth of equipment and carpet, plus two smaller businesses that were housed in the same building.
Gone sono stati migliaia di dollari di attrezzature e di tappeti, e due più piccoli imprese che sono stati ospitati nello stesso edificio.
0.90929222106934s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I primi dieci anni dopo che te ne andasti furono i piu' difficili. 